What about near-duplicate names like "Slack" vs. "Slack Inc."

The customer chooses. They can merge them into one vendor, or keep them separate to track spend by subsidiary or entity.